Términos y condiciones de los portales de cuenta

Estos Términos y condiciones de los portales de cuenta (“Términos”) rigen su utilización de las páginas web y cualquier propiedad móvil (mejor conocidas como “aplicaciones” o “apps”) que Cable & Wireless Panamá, S.A. (+Móvil) y sus respectivas subsidiarias y afiliadas (en conjunto, “+Móvil”, “nosotros”, “nos” o “nuestro/a”) ofrecen a sus clientes para permitirles administrar sus Productos y Cuentas de +Móvil (según se definen a continuación). Las páginas web y aplicaciones móviles incluyen, pero no se limitan a, los sitios www.cwpanama.com, www.masmovilpanama.com, +TV Total, Más App cualquieras aplicaciones móviles, así como cualquier otro sitio web de Cuenta o aplicación utilizada para administrar sus Productos de +Móvil y cualquier otra función interactiva y de comunicación que ofrezcamos con relación a dichas páginas web o aplicaciones, independientemente de cómo se acceda o utilice, que nosotros operemos, hagamos disponible ahora o en el futuro, produzcamos o mantengamos (en conjunto, los “Portales de Cuenta”). Utilizar los Portales de Cuenta, descargar cualquier aplicación o hacer clic en un botón de “Aceptar” cuando se le solicite constituirá su aceptación de estos Términos y su compromiso a estar legalmente obligado a cumplir los mismos. Si usted no acepta todos los Términos, no estará autorizado a utilizar los Portales de Cuenta y deberá dejar de utilizar los Portales de Cuenta y borrar o desinstalar cualquier aplicación de +Móvil de inmediato.

Usted debe haber alcanzado la mayoría de edad establecida en su estado o país de residencia para poder suscribir el contrato creado por estos Términos. Usted será legal y económicamente responsable de todos sus actos y omisiones al utilizar o acceder a los Portales de Cuenta, lo que incluye las acciones de cualquier persona que utilice su Cuenta. Usted declara que ha alcanzado la mayoría de edad y que entiende y acepta estos Términos.

Los Términos cubren cualquier parche, actualización y versión mejorada de los programas, excepto si se incluye un acuerdo o términos de licencia nuevos, de remplazo o suplementarios. Juntos, estos Términos, los Términos y condiciones de la página web y la Política de privacidad rigen su utilización de los Portales de Cuenta. Los Términos no cubren ningún producto o servicio de cable, internet, telefonía u otros productos o servicios de telecomunicaciones ofrecidos por +Móvil a sus clientes residenciales, comerciales u otros (“Productos de +Móvil”), lo que incluye la aplicación de transmisión +TV Total, ni ningún sitio no perteneciente a +Móvil que esté vinculado a los Servicios. Para obtener más información sobre los términos y condiciones que rigen los Productos de +Móvil, visite www.maspmovilpanama.com.

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos. Si modificamos estos Términos, podríamos emitir una notificación de cambios materiales, y dicha notificación podría incluir comunicaciones a través de los Portales de Cuenta, por correo regular o, si usted ha aceptado recibir mensajes de servicio de forma electrónica, a través de un mensaje enviado a la dirección de correo electrónico o al número de teléfono que nos haya provisto. Además, actualizaremos la fecha de la “Última actualización” que aparece en la parte superior de estos Términos cuando hagamos modificaciones a los mismos. Si usted continúa utilizando los Portales de Cuenta luego de que se hayan publicado los cambios o se le hayan facilitado los mismos, se entenderá que ha aceptado las modificaciones realizadas. Si usted no está de acuerdo con alguno de los Términos revisados, deberá dejar de utilizar los Portales de Cuenta y borrar o desinstalar cualquier aplicación móvil de inmediato. Lo exhortamos a revisar los Términos regularmente para asegurarse de que entiende los términos y condiciones que se aplican a su acceso a los Portales de Cuenta y su utilización de los mismos.

Descripción de los servicios.

a. General. Los Portales de Cuenta permiten que los clientes de +Móvil administren sus cuentas residenciales, móviles y ciertas cuentas comerciales, los sistemas de red WiFi y otros Productos de +Móvil, permitiendo que realicen acciones tales como pagar sus facturas, verificar las fechas de vencimiento de las facturas, modificar la configuración de la Cuenta, ajustar la configuración del servicio de WiFi, buscar nuevos Productos y ofertas de +Móvil y comprar Productos adicionales de +Móvil.

b. Términos adicionales. En ciertos lugares de los Portales de Cuenta podría haber términos y condiciones adicionales u otras políticas que se aplican a la utilización de los Portales de Cuenta. Al utilizar los Portales de Cuenta, usted se compromete a cumplir con todos los términos y políticas aplicables. Si existiera algún conflicto entre estos Términos y los términos y condiciones aplicables a un producto o servicio en particular, los términos específicos del producto o servicio prevalecerán.

c. Oferta de +Móvil. De vez en cuando, +Móvil puede enviarle mensajes dentro de la aplicación ofreciéndole Productos y servicios de +Móvil, y/ u otros servicios y productos no relacionados.  Al usar la aplicación, usted acepta recibir dichos mensajes.  Si no quieres recibir dichos mensajes puedes evitar que aparezcan haciendo cambios en el menú de ajustes de la aplicación. Usted podría tener la opción de solicitar o comprar ciertos Productos de +Móvil a través de los Portales de Cuenta cuando estén disponibles. Cualquier solicitud o compra que realice a través de los Portales de Cuenta estará sujeta a la disponibilidad, los términos y otras condiciones que sean aplicables al momento de su solicitud o compra. Todos los Productos ofrecidos, así como su contenido, disponibilidad y precios, están sujetos a cambios en cualquier momento con o sin previo aviso. Lea todas las condiciones y los avisos que acompañan la oferta de Productos que se pueden ordenar a través de los Portales de Cuenta.

d. Estado de la cuenta y pagos de facturas electrónicas. A través de los Portales de Cuenta, usted podrá revisar su utilización de los Productos de +Móvil y las sumas adeudadas, pagar sus facturas y realizar otras acciones que le ofrecemos. Si usted opta por recibir su factura a través de uno de nuestros Portales de Cuenta, estará sujeto(a) a nuestros Términos y condiciones de facturación electrónica, los cuales se encuentran disponibles www.masmovilpanama.com.

e. Actualizaciones. Ocasionalmente, podríamos ofrecer actualizaciones de los Portales de Cuenta. Según la actualización, cabe la posibilidad de que usted no pueda utilizar los Portales de Cuenta hasta que haya descargado la versión más reciente de los Portales de Cuenta y aceptado los nuevos términos y condiciones, si alguno.

f. Información Técnica. Al utilizar los Portales de Cuenta, usted consiente que capturemos y utilicemos información técnica sobre su utilización de los Portales de Cuenta para mejorar los mismos y nuestros productos y para ofrecerle cualquier servicio de +Movil.

g. Información de Video.  El usuario no puede copiar, distribuir o descargar contenido disponible en la sección de entretenimiento sin autorización ni utilizarlo con fines comerciales.

Utilización de los Portales de Cuenta.

La utilización de los Portales de Cuenta se limita exclusivamente a un uso personal y no es para fines comerciales. A usted se le podría otorgar un acceso provisional a los Portales de Cuenta y una licencia limitada, no exclusiva, revocable e intransferible para acceder a y utilizar la información contenida en los Portales de Cuenta exclusivamente para su uso interno y personal. Podríamos limitar la cantidad de veces que usted puede entrar a los Portales de Cuenta dentro de un cierto periodo de tiempo. También nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cancelar su acceso a los Portales de Cuenta o a cualquier parte de los mismos en cualquier momento, sin previo aviso. Usted será responsable de la compra y el pago de cualquier cargo por cualquier servicio de acceso a la Internet, servicio de telecomunicaciones y equipo físico que pudieran ser necesarios para utilizar los Portales de Cuenta.

Privacidad.

Nuestra Política de privacidad, la cual se incorpora a estos Términos y se hace formar parte de los mismos, rige la captura y utilización de datos, lo que incluye la captura y utilización de información de identificación personal. Para entender cómo +Móvil captura y utiliza sus datos, visite https://www.masmovilpanama.com/politicas/politicas-de-privacidad

Registro y Seguridad de la Cuenta.

a. Cómo registrar su cuenta. Para crear una cuenta para utilizar los Portales de Cuenta (una “Cuenta”), tendrá que registrarse con un nombre de usuario, nombre de cuenta o contraseña (“Datos de Registro”). Usted representa y certifica que cualquier información que ofrezca durante el proceso de registro o en relación con la Cuenta es correcta y completa en todo momento y que no se registra ni intentará registrarse bajo el nombre de otra persona.

b. Cómo asegurar su cuenta. Está prohibido compartir credenciales y usted se compromete a mantener la confidencialidad y seguridad de sus Datos de Registro. Usted no permitirá que ningún tercero entre a los Portales de Cuenta utilizando sus Datos de Registro. Usted será responsable de todas las actividades que ocurran bajo sus Datos de Registro y se compromete a notificarnos de inmediato si la confidencialidad de sus Datos de Registro se ven comprometidos. No nos haremos responsables de ninguna pérdida que usted pueda sufrir como resultado del uso de sus Datos de Registro por parte de otra persona. Para proteger la seguridad de los Portales de Cuenta y de su Cuenta, podremos cancelar o suspender su utilización de los Portales de Cuenta y de su Cuenta, cambiar su nombre de usuario o contraseña, solicitar información adicional antes de autorizar transacciones en su Cuenta o llevar a cabo otras acciones razonables. Además, nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier nombre de usuario que, a nuestro juicio, se considere ofensivo. Usted será responsable de tomar las precauciones y medidas de seguridad más adecuadas para su situación particular y para la manera en la que pretenda utilizar los Portales de Cuenta. Tenga presente que cualquier persona que conozca su información de identificación personal podría lograr acceso a su Cuenta y, por lo tanto, debe tomar pasos razonables para proteger su información de identificación personal.

Licencia; contenido; marcas registradas.

a. Otorgamiento de licencia. Sujeto a las limitaciones establecidas en cualquier parte de los Términos, por este medio le otorgamos una licencia revocable, no exclusiva, intransferible, no susceptible de cesión y no sublicenciable para descargar y utilizar los Portales de Cuenta. Usted entiende y acepta que los Portales de Cuenta están sujetos a ciertos acuerdos de licencias y derechos de autor, así como a otras restricciones, según se presentan en los Términos. Usted no utilizará los Portales de Cuenta para un fin distinto a los previstos o de forma distinta a la establecida en los Términos y las leyes aplicables, ni ayudará a ninguna otra persona a incurrir en estas prácticas. Los Portales de Cuenta son para uso individual, privado, personal y no comercial y no se permite su reventa o distribución bajo ninguna circunstancia. Podremos, a nuestra discreción, supervisar su utilización de los Portales de Cuenta en cualquier momento para verificar el cumplimiento con estos Términos y con las políticas de utilización (o para cualquier fin relacionado). Usted no llevará a cabo ninguna acción para alterar o evadir ningún control o restricción de seguridad o acceso asociado con los Portales de Cuenta.

b. Contenido de +Movil. A excepción de la información o los datos de su propiedad, los materiales que están disponibles a través de los Portales de Cuenta son propiedad de +Móvil o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual (“Contenido de +Movil”). +Móvil le otorga una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder a y utilizar el Contenido de +Móvil. A excepción de las licencias limitadas que se le otorgan expresamente en estos Términos, +Móvil y sus licenciantes se reservan todos los derechos y licencias en los Portales de Cuenta y el Contenido de Móvil disponible en los mismos. Usted podrá exhibir e imprimir el Contenido de +Móvil para su uso personal, no comercial, pero no podrá reproducir ni modificar los Portales de Cuenta o el Contenido de +Móvil sin el consentimiento previo y por escrito de su propietario. Usted no podrá distribuir copias del Contenido de +Móvil de ninguna manera (lo que incluye por correo electrónico u otros medios electrónicos) sin el permiso previo y por escrito de su propietario. Cualquier solicitud de permiso para reproducir o distribuir los materiales que se encuentran disponibles en los Portales de Cuenta se deberá enviar a:

Cable & Wireless Panamá, S.A.

Torre Evolution piso 32

Calle 50 y Aquilino de la Guardia

Panamá, República de Panamá

Att. Departamento Legal

c. Marcas registradas. Todas las marcas registradas, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos o gráficos de +Móvil que aparecen en los Portales de Cuenta o el Contenido de +Móvil (lo que incluye los nombres de cualquier aplicación móvil o de escritorio en particular) (en conjunto, las “Marcas”) son propiedad de +Móvil o de uno de sus licenciantes. Usted no podrá utilizar, copiar, reproducir, reeditar, cargar, publicar, transmitir, distribuir o modificar las Marcas sin nuestro consentimiento previo y por escrito o el consentimiento del propietario de la marca registrada (en el caso de nuestros licenciantes).

Restricciones.

a. Retención de derechos. Usted acepta y reconoce que +Móvil le ha otorgado una licencia para utilizar los Portales de Cuenta y que esto no constituye una venta. +Móvil o sus licenciantes retienen todos los derechos, títulos e intereses en y sobre los Portales de Cuenta, el Contenido de +Móvil y otros asuntos que se encuentran o se facilitan en o a través de los Portales de Cuenta, así como todos los derechos de propiedad intelectual relacionados. Usted no obtendrá ningún derecho en o sobre los Portales de Cuenta bajo estos Términos o cualquier otro Contenido de +Móvil u otros asuntos facilitados a través de los Portales de Cuenta.

b. Restricciones. Entre otros, usted se compromete a no utilizar los Portales de Cuenta directa o indirectamente: (i) para ninguna actividad que, a nuestra entera discreción, pudiera tener un efecto negativo en nuestra red o en la capacidad de otras personas de utilizar o disfrutar de los Portales de Cuenta; (ii) para acceder o intentar acceder, sin autorización, a las cuentas de otras personas o para penetrar o intentar penetrar las medidas de seguridad de nuestro sistema; (iii) para ningún fin ilícito, lo que incluye pero no se limita a la violación de los derechos de autor correspondientes; (iv) para distribuir mensajes masivos o comerciales no solicitados, mejor conocidos como “spam”; o (v) para hacerse pasar por otro usuario o incurrir en phishing o en cualquier otra actividad fraudulenta. Nos reservamos el derecho de, sin notificar previamente a ninguna persona, denegar, desconectar, modificar y/o cancelar el servicio de cualquier persona que creamos que está utilizando los Portales de Cuenta de cualquier manera prohibida. Además, usted no deberá (i) reproducir, modificar, adaptar, traducir, descifrar, descompilar, desensamblar, crear obras derivadas, vender, alquilar, arrendar, prestar, utilizar bajo un sistema de tiempo compartido, distribuir o explotar de cualquier otra manera cualquier Contenido de +Móvil u otra parte de los Portales de Cuenta; (ii) eludir cualquier límite de usuario u otras restricciones de tiempo, utilización o funcionalidad incorporadas en los Portales de Cuenta; (iii) utilizar cualquier robot, araña, herramienta de scraping o cualquier otro medio automatizado para acceder a los Portales de Cuenta para cualquier fin sin nuestro consentimiento previo y por escrito; (iv) incurrir en la recuperación sistemática de datos u otro contenido de los Portales de Cuenta para compilar cualquier base de datos sin nuestro consentimiento previo y por escrito; (v) quitar cualquier aviso de derechos de propiedad, etiqueta, derecho de autor o Marca de los Portales de Cuenta; (vi) capturar, copiar, descargar, insertar dentro de un marco o frame o replicar cualquier contenido que forme parte de los Portales de Cuenta; o (vii) acceder a los Portales de Cuenta para (1) desarrollar un producto o Portales de Cuenta competidores o (2) copiar cualquier idea, prestación, función o gráfico de los Portales de Cuenta.

c. Violación de las restricciones. Usted también se compromete a que su utilización de los Portales de Cuenta será de su exclusiva responsabilidad y estará sujeta a todas las leyes y reglamentos aplicables. Nosotros, a nuestra entera discreción, o cualquiera de nuestros licenciatarios podría entablar una acción judicial en su contra y en contra de otras partes responsables si se utilizan los Portales de Cuenta para cualquier fin ilícito. De conformidad con la Sección 10 a continuación, usted se compromete a indemnizarnos en caso de cualquier violación que cometa usted o cualquier otra persona que esté utilizando los Portales de Cuenta en su dispositivo.

Divulgación de mensajes/comunicaciones.

Usted será exclusivamente responsable de cualquier información que presente o publique a través de los Portales de Cuenta. Al utilizar los Portales de Cuenta, usted se compromete a no presentar, publicar o transmitir ningún material difamatorio, ofensivo, obsceno, amenazador o ilícito ni ningún otro tipo de material que infrinja estos Términos. Nos reservamos el derecho (pero no asumimos ninguna obligación) de supervisar, eliminar, cambiar de lugar o editar cualquier comunicación que consideremos inaceptable o inapropiada, ya sea por razones legales o de otro tipo, de la que se nos haya informado. Cumpliremos con todos los requisitos legales relacionados con la divulgación de comunicaciones o publicaciones de terceros a través de los Portales de Cuenta, lo que incluye tanto a agencias del orden público como a partes involucradas en pleitos civiles.

Comentarios.

+Móvil agradece sus comentarios sobre los Portales de Cuenta, así como sobre nuestros Productos y otras ofertas. Sin embargo, cualquier comunicación que usted envíe a +Móvil se considerará presentada de manera no confidencial y se convertirá en propiedad exclusiva de +Móvil. +Móvil podrá, a su entera discreción, reproducir, utilizar, publicar, modificar, publicar, distribuir y de otro modo usar estas comunicaciones de cualquier manera y con cualquier fin. Cualquier uso que +Móvil pueda darle a dichas comunicaciones no conllevará ninguna responsabilidad ni obligación para el usuario. Estos usos podrían incluir, por ejemplo, utilizar el contenido de dichas comunicaciones, lo que incluye las obras, marcas registradas o nombres, ideas, invenciones, conceptos, técnicas o conocimientos divulgados en los Portales de Cuenta con cualquier fin, sin ninguna obligación de compensar al autor de dichas comunicaciones y sin que esto conlleve ninguna responsabilidad para dicha persona.

Suspensión y cancelación.

Usted o nosotros podremos suspender o cancelar su Cuenta o su utilización de los Portales de Cuenta en cualquier momento, por cualquier razón o sin razón alguna, con o sin previo aviso. Usted será personalmente responsable de cualquier orden realizada o cargos incurridos a través de su Cuenta previo a la cancelación de la misma. +Móvil también se reserva el derecho de cancelar su utilización de los Portales de Cuenta si: (a) usted no cumple a cabalidad con cualquiera de las disposiciones de los Términos o cualquier otra disposición, acuerdo o política que se aplique a los Portales de Cuenta y a la utilización de los mismos; (b) no podemos verificar o autenticar cualquier información que usted nos ofrezca; o (c) creemos que sus acciones podrían ocasionar una pérdida económica o conllevar responsabilidad legal para usted, nuestros usuarios o nosotros.

Indemnización.

Usted acepta indemnizar, defender y liberar de responsabilidad a +Móvil (lo que incluye a sus compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, oficiales, directores, empleados, agentes, licenciantes, licenciatarios, proveedores, etc.) de toda reclamación, pérdida, costo, daño y gasto (lo que incluye honorarios de abogado) derivados de cualquier violación de estos Términos o uso no autorizado de los Portales de Cuenta. Su obligación de indemnización prevalecerá tras la cancelación de estos Términos. Nos reservamos el derecho de asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier asunto relacionado con estos Términos, sujeto a recibir indemnización de su parte, y usted acepta cooperar con +Móvil en nuestra defensa.

Exclusión de garantías y responsabilidad.

USTED ACEPTA UTILIZAR LOS PORTALES DE CUENTA BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y RECONOCE LA INCERTIDUMBRE DE LA DISTRIBUCIÓN ELECTRÓNICA, LAS INTERRUPCIONES, LAS DEMORAS, LAS OMISIONES, LA INEXACTITUD U OTROS PROBLEMAS POSIBLES. POR LO TANTO, SI USTED DEPENDE DE LOS PORTALES DE CUENTA, DEBE TENER PRESENTE QUE LO HACE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD. USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO OCASIONADO A SU DISPOSITIVO MÓVIL O CUALQUIER PÉRDIDA DE DATOS DERIVADA DE CUALQUIER USO DE LOS PORTALES DE CUENTA. LOS PORTALES DE CUENTA SE OFRECEN EN SU ESTADO ACTUAL, CON TODOS SUS DEFECTOS Y SEGÚN SE ENCUENTREN DISPONIBLES. +MÓVIL Y SUS LICENCIANTES NO PUEDEN GARANTIZAR NI GARANTIZAN QUE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE CON O A TRAVÉS DE LOS PORTALES DE CUENTA SEA EXACTA, COMPLETA, ÚTIL, ACTUAL, NO VIOLATORIA, COMERCIABLE O APTA PARA UN FIN PARTICULAR NI TAMPOCO GARANTIZAN QUE LOS PORTALES DE CUENTA NO CONTENGAN ERRORES, ESTÉN DISPONIBLES DE FORMA CONTINUA O NO CONTENGAN VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES. NI +MÓVIL (LO QUE INCLUYE SUS COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS Y/O AFILIADAS) NI SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, ANTE USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DAÑO OCASIONADO POR EL USO O EL MAL USO DE LOS PORTALES DE CUENTA, LO QUE INCLUYE PERO NO SE LIMITA A RESPONSABILIDAD POR DAÑOS Y PERJUICIOS O DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O SIMILARES, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS E INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA O LA CAUSA DE ACCIÓN, LO QUE INCLUYE PERO NO SE LIMITA A ACCIONES RELACIONADAS CON CONTRATOS, ACCIONES POR NEGLIGENCIA Y OTRAS ACCIONES POR DAÑOS Y PERJUICIOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS Y TERRITORIOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS CATEGORÍAS DE DAÑOS, LO ANTERIOR PODRÍA NO SER DE APLICACIÓN EN SU CASO. EN AQUELLOS ESTADOS O TERRITORIOS EN LOS QUE NO SE PERMITE LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LA RESPONSABILIDAD DE +MÓVIL Y SUS LICENCIANTES SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LEY EN DICHO ESTADO O TERRITORIO. USTED ACEPTA QUE, DE EXISTIR ALGUNA RESPONSABILIDAD DE +MÓVIL (LO QUE INCLUYE SUS COMPAÑÍAS MATRICES, SUBSIDIARIAS Y/O AFILIADAS) Y SUS LICENCIANTES QUE SURJA COMO RESULTADO DE CUALQUIER TIPO DE CAUSA DE ACCIÓN QUE ESTÉ DE ALGUNA MANERA RELACIONADA CON LOS PORTALES DE CUENTA, DICHA RESPONSABILIDAD NO SERÁ MAYOR DE VEINTICINCO DÓLARES ($25.00).

Asuntos misceláneos.

a. Fuerza mayor. No seremos responsables por daños, demoras o fallos en el funcionamiento derivados de actos u ocurrencias que estén razonablemente fuera de nuestro control, lo que incluye pero no se limita a: incendios, relámpagos, explosiones, subidas de tensión o apagones, agua, causas naturales como huracanes y terremotos, guerras, revoluciones, levantamientos populares o actos de las autoridades civiles o militares o de enemigos públicos; cualquier ley, orden, reglamento, ordenanza o requisito de cualquier organismo gubernamental o legal o de cualquier representante de dichos organismos gubernamentales o legales; conflictos laborales, lo que incluye pero no se limita a huelgas, ralentización de la actividad laboral, piquetes o boicots; o la imposibilidad de obtener materias primas o medios de transporte, escasez de combustible o energía o actos u omisiones de otros operadores de telecomunicaciones.

b. Ley aplicable. Excepto si las leyes, reglas o reglamentos aplicables lo prohíben, estos Términos se establecen y se interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Panamá. Al utilizar los Portales de Cuenta, usted consiente a la jurisdicción exclusiva de la junta nacional de telecomunicaciones de su país de residencia (por ejemplo, el Autoridad Nacional de los Servicios Públicos) en toda disputa que surja de estos Términos o en relación con los mismos, salvo si las leyes, reglas o reglamentos aplicables requieren otra jurisdicción. Si cualquier parte de estos Términos se declarara inexigible, dicha parte se interpretará de conformidad con las leyes aplicables en la medida de lo posible para reflejar las intenciones originales de las partes, y las disposiciones restantes continuarán en vigor.

c. Terceros beneficiarios. Usted reconoce y acepta que cada compañía matriz, subsidiaria o afiliada de +Móvil será un tercero beneficiario de estos Términos y que estas otras compañías tendrán el derecho de hacer cumplir directamente y de ampararse en cualquier disposición de estos Términos que les otorgue un beneficio (o derechos a su favor). Ninguna otra persona o entidad se considerará un tercero beneficiario.

d. Notificaciones. Si desea comunicarse con nosotros por escrito o si cualquier condición de los Términos requiere que nos envíe una notificación por escrito, nos podrá enviar dicha comunicación o notificación por correo electrónico a [email protected].

Esperamos que disfrute de los Portales de Cuenta y le agradeceremos cualquier sugerencia para mejorarlos.